Ян Ян (хялбаршуулсан Хятад: 杨阳; уламжлалт Хятад: 楊陽; пиньинь: Yáng Yáng; 1977 оны 9 сарын 14-нд Хятадын Жилинь мужийн Чанчуньд төрсөн) нь Хятадын шорт-трекчин юм.
Тэрээр Хятадын шигшээ багийн бүрэлдэхүүнд багтан 1994, 1998, 2002 оны өвлийн олимпод оролцсон[1]. Түүнтэй нэг үед мөн ижил Ян Ян гэдэг нэртэй тамирчин шорт-трекийн шигшээ багт байсан тул[2] тэднийг ялгах гэж Том, Жижиг буюу "Large", "Small" гэсэн утгаар Ян Ян (L), Ян Ян (S) гэж бичдэг байсан ч Ян Ян (L) нь өөрийнхөө том гэсэн хочинд дургүй байсан тул өөрийнхөө нэрийг Ян Ян (A) гэж бичдэг болгожээ[3]. Ингэснээр тэднийг тодотгодог "A", "S" үсгүүд нь тус тусын төрсөн сар болох 8, 9 сарын англи нэрний эхний үсэг гэж тайлагдах болсон байна[4].
