Лам: Засвар хоорондын ялгаа

'''Лам''' гэдэг нь Бурханы шашины [[сахил]] хүртсэн шавь хүний нэр. Төвд гаралтай үг бөгөөд Төвд хэлэнд [[Санскрит]] хэлний багшийг заадаг [[гүрү]] гэдэг үгийг шууд орчуулан авсан нэр юм. Санскрит хэлний гүрү гэдэг үгийн тайлбарт "эрдэм номын талаас хүнд буюу хүндтэй гэдэг талаас нь хуврага багш хүмүүсийг гүрү гэнэ" гэсэн байдаг. Төвд, Энэтхэгт лам гэвэл багш гэсэн утгатай байдаг бол Монгол хэлэнд бүх бурханы шашины шавь хуврага хүмүүсийг лам гэдэг.