Шэньян: Засвар хоорондын ялгаа

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Мөр 1:
{{Нутаг
|нэр = Шэньян (Мүгдэн) хот<br />{{mongolUnicode|ᠮᠦᠭᠳᠡᠨ<br />ᠬᠣᠲᠠ|v}}
|ямар_янзын_нутаг = [[Хятад улсын засаг#Засаг захиргааны хуваарь|тал мужийн дайтай хот]]
|анхаарах_нэр = '''Тал мужийн дайтай Шэньян (Мүгдэн) хот'''<br>[[Хятад хэл|хят.]] 沈阳市 – Shěnyáng Shì<br>[[Манж хэл|манж.]] {{юникодмонголжижиг|lang=mnc|ᠮᡠᡴ᠋ᡩᡝ᠋ᠨ<br>ᡥᠣᡨᠣᠨ}} - mukden hoton
|image_skyline =
Мөр 13:
|pushpin_label_position = right
|pushpin_mapsize = 280
|pushpin_map_caption = Хятад орон дахь Шэньян (Мүгдэн) хотын байр цэг
|latd= 43|latm= 04|lats= |latNS=N
|longd= 123|longm= 53|longs= |longEW=E
|улс_эсвэл = [[Улс орнуудын жагсаалт|Улс орон]]
|аль_улс_эсвэл = {{CHN2}}
|нэгдүгээр_зэргийн_нэгж = [[Хятад улсын засаг#Засаг захиргааны хуваарь|Муж, орон]]
|нэгдүгээр_зэргийн_нутаг = [[Ляонин]]
|хоёрдугаар_зэргийн_нэгж = [[Хятад улсын засаг#Засаг захиргааны хуваарь|Аймаг, хот]]
|хоёрдугаар_зэргийн_нутаг = '''Шэньян (Мүгдэн)'''
|гуравдугаар_зэргийн_нэгж =
|гуравдугаар_зэргийн_нутаг =
Мөр 45:
}}
 
[[Хятад улс]]ын улсын [[Ляонин]] мужийн засаг захиргааны төв, [[Хятад улсын засаг#Засаг захиргааны хуваарь|тал мужийн дайтай]] '''Шэньян (Мүгдэн)''' [[Хятад улсын 50 том хот|хот]]од 2010 оны байдлаар 8.1 сая хүн амьдран сууж байна. Орчин үедЭнэ хотын нэрийг хятадэртний ханзаарсудар 沈阳 гэж бичижбичигт [[хятад хэлМанжуур]]нийын умарднийслэл аялгуугаар [Shěnyáng = Шень-яан] хэмээдэг. 17-р зуунаас 20-р зууны дунд хүртэл Манжын хүндэт газар болж манж нэртэй байсан, энэ хуучин нэрийг нь [[орос хэл|оросоор]] Мукден, [[Англи хэл|англиар]] Mukden гэж бичдэг. Монгол хэлний авиа, хэл зүйд «'''Мүгдэн»''' хэмээххэмээн энэ нэр аль хэдийн нийцсэн. Одоогийн хотыг хэлэхдээ ч зарим монголчууд үүнийг хятадаас илүүд үзэжбичиж хэрэглэхтэмдэглэсээр дуртайиржээ.
 
==Зураг==