Хэлэлцүүлэг:Нүүр хуудас: Засвар хоорондын ялгаа
Content deleted Content added
Мөр 34:
:Би бичээгүй шүү. Дээрх нь 202.70.38.186 IP-н бичсэн зүйл.--[[User:Chinneeb|<font face="Bookman Old Style" color="#082567" size="2.5"><b>Чинээ</b></font>]] [[User_talk:Chinneeb|<font face="Bookman Old Style" color="#082567" size="2.5"><b>(яриа)</b></font>]] 04:45, 14 Долоодугаар сар 2008 (UTC)
Нүүр хуудсанд байгаа "Сурсыг харах" гэдэг үг нэг л сонин харагдаад байна даа. Англи дээр page source гэдгийг монгол дээр "кодчилол", "код", "эх үүсвэр" гэх зэргээр олон янзаар хадаад байгаа. Эдгээрээс монгол үг нь хэтэрхий урт болчихоод богино нь гадаад үг болчихоод хэрэглэхэд нэг л тохиромжгүй харагдаад байдаг. Би бол хувьдаа бичилт гэж хаддаг юм. Гэхдээ л надаас өөр хүн тайлбар хүсээд байдаг. Харин сурс бол тухайн агуулгыг илэрхийлсэн монгол үг байж болох мэтээр харагдаж ихэд олзуурхаснаа энд бичэхийг хүслээ. Энэ талаар хэлэлцүүлэг явуулаад ингэж хэрэглэж байгаа талаараа бичлэг хийвэл зүгээр санагдлаа. What do you think?
== Нүүр хуудас ==
| |||