Япон тэнгис: Засвар хоорондын ялгаа

'''Зүүн тэнгис буюу Япон тэнгис''' ({{lang-ko|東海, 동해}}{{lang-ja|日本海, にほんかい}}) нь [[Номхон далай]]н баруун хэсэгт оршдог, [[Япон]], [[Өмнөд Солонгос]], [[Хойд Солонгос]], [[Оросын Холбооны Улс]]аар хашигдан орших тэнгис юм. Тус тэнгисийг Хойд Солонгост '''Солонгосын Зүүн тэнгис''', Өмнөд Солонгост '''Зүүн тэнгис,''' Японд '''Япон тэнгис''' гэж нэрлэдэг.<ref>{{Cite newspaper|title = S Korea bid to solve sea dispute|date = 2007-01-08|publisher = [[BBC News]]|quote=South Korea calls it the East Sea|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/6240051.stm|accessyear=2009|accessdate=3 сарын 9}}</ref><ref>{{Cite web|title = Report on the Progress in Consultations on the Naming of the Sea Area between the Korean Peninsula and the Japanese Archipelago|date = 2007-08-30|publisher = [[Ministry of Foreign Affairs and Trade (South Korea)]]|quote=the sea area has been consistently called "East Sea" in Korea|url=http://www.mofat.go.kr/press/hotissue/eastsea/res/EastSea1.doc|accessyear=2009|accessdate=3 сарын 9}}</ref> Сүүлийн үед '''Япон тэнгис''' болон '''Зүүн тэнгис''' гэсэн хоёр нэршлийг хамтад нь бичиж хэрэглэж буй. Эргэн тойрон газраар хүрээлэгдсэн тул [[Газар дундын тэнгис]]тэй адилаар, далайн татлага, түрлэг бараг үгүй.<ref name="tides">{{cite web|url=http://www.ssc.erc.msstate.edu/Tides2D/sea_of_japan.html|title=Tides in Marginal, Semi-Enclosed and Coastal Seas - Part I: Sea Surface Height|publisher=ERC-Stennis at Mississippi State University|accessyear=2009|accessdate=3 сарын 9}}</ref>