БНХАУ-ын засаг захиргааны хуваарь: Засвар хоорондын ялгаа

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Мөр 1:
БНХАУ-ын газар нутаг том, хүн ам олон учраас ч тэр үү нутгийн хуваарь нь ойлгоход амаргүй олон шат, төрөлтэй зохиогджээ.
[[File:Ethno-linguistic based administrative division map of China.png|thumb|Ethno-linguistic based administrative division map of China]]
 
Монгол хэлнээ өнөө цагийн хуваарийг нь [[муж]], [[аймаг]], [[хошуу]], [[сум]], [[гацаа]]ны түвшин гэх юм уу эсвэл дэс тоогоор нэгдүгээр, хоёрдугаар,..., тавдугаар түвшин гэж дараалуулан ойлгох нь дээр биз ээ. Хятад хэлний 级 (''Jí'', зарим хэлээр ''level, уровень'' гэж орчуулагдаж байгаа) ханзын утгыг энд «түвшин» гэж үзлээ. Гэхдээ нөхцлөөсөө хамаарч «шат», «зэрэг», «зиндаа», «эн», «тэнцүү» г.м ойролцоо утгат үгээр орлуулагдаж ч болох юм.