08:51, 5 Гуравдугаар сар 2014-ий байдлаарх засвар засварлах MongolWiki (хэлэлцүүлэг \| оруулсан хувь нэмэр) 33,756 edits бNo edit summary ← Өмнөх өөрчлөлт		21:52, 23 Гуравдугаар сар 2014-ий байдлаарх засвар засварлах цуцлах 85.173.144.182 (хэлэлцүүлэг) →‎Засаг захиргааны хуваарь Дараагийн ялгаа →
Мөр 79: == Засаг захиргааны хуваарь == Польшийн нэгдүгээр түвшний (том) [[засаг захиргааны нэгж]]ийг [[польш хэл\|польшоор]] ''"województwo"'' ~~({{lang-ru\|воеводство}})~~ гэдэг. Үүний эртний утга нь монголоор «цэргийн ноёны эзэмшил нутаг» гэнэ. "Орос-Монгол толь" (1982)<ref name="нэр">[[Цэндийн Дамдинсүрэн\|Ц.Дамдинсүрэн]], А.Лувсандэндэв нарын зохиосон "Орос-Монгол толь"-ын 1982 оны II хэвлэл.</ref>-т ''воевод'' - «мужийн цэргийн ноён» гэж, ''воеводство'' - «муж» гэж орчуулагдсан байдаг. 1998 оноос доорх нэр бүхий 16 муж болон өөрчлөн байгуулагджээ: {{Colonnes\|taille=18\| Мөр 86: # [[Зураг:POL województwo dolnośląskie COA.svg\|20px]] [[Доод Силез]] - төв хот нь [[Вроцлав]] # [[Зураг:POL województwo wielkopolskie COA.svg\|20px]] [[Их Польш]] - төв хот нь [[Познань]] # [[Зураг:POL województwo kujawsko-pomorskie COA.svg\|20px]] [[Куяв-Померан]] - төв хотууд нь [[~~Быдгощ~~Быдгошч]], [[Торн]] # [[Зураг:POL_województwo_łódzkie_COA.svg\|20px]] [[Лодзь]] - төв хот нь [[Лодзь]] # [[Зураг:POL województwo lubelskie COA.svg\|20px]] [[Люблин]] - төв хот нь [[Люблин]] Мөр 92: # [[Зураг:POL województwo mazowieckie COA.svg\|20px]] [[Мазов]] - төв хот нь [[Варшав]] # [[Зураг:POL województwo opolskie COA.svg\|20px]] [[Ополе]] - төв хот нь [[Ополе]] # [[Зураг:POL województwo zachodniopomorskie COA.svg\|20px]] [[Өрнөд Померан]] - төв хот нь [[~~Щецин~~Шчецин]] # [[Зураг:POL województwo podkarpackie COA.svg\|20px]] [[Подкарпат]] (Карпатынзах) - төв хот нь [[Жешув]] # [[Зураг:POL województwo podlaskie COA.svg\|20px]] [[Подляс]] (Ойнзах) - төв хот нь [[Белосток]]

Польш: Засвар хоорондын ялгаа