Умард Пёнъань: Засвар хоорондын ялгаа

}}

[[Умар Солонгос улс|Умар Солонгос]] улс (БНАСАУ)-ын [[Умар Солонгос улсын засаг захиргааны хуваарь|их эрхт]] арван дөрвөн нутгийн нэг '''Умар<ref>Умар гэдэг нь оноосон нэрийн өмнөх зүг байр заасан утга. Ерөнхий нэрээр бол Пёнъань нутгийн умард аймаг болно.</ref> Пёнъа́нь'''<ref>Энэхүү нэрийг монгол кирилээр Пёнъань-аас гадна Пён-Ань, Пёнан, Пён-Ан, Пёнань, Пёнган зэрэг олон янзаар галиглана.</ref> [[Умар Солонгос улсын засаг захиргааны хуваарь|аймаг]] ([[солонгосоор]] 평안북도 [пён_ъаан_ь пүгдуу], [[англиар]] North Pyongan Province, [[оросоор]] провинция Пхёнан-Пукто) юм. [[Чусонь]] улсын үеийн найман аймгийг 1895-1896 онд өөрчлөн байгуулсны дүнд [[Пёнъань]] аймаг [[Өмнө Пёнъань|өмнөд]], умард хоёр аймаг болж хуваагдсны нэг нь энэхүү Умар Пёнъань юм. [[Япон улс|Япон]] эзэрхийлсэн үеийн дараа 1945 онд [[Солонгос улс|Солонгосын]] тусгаар тогтноход хуваагдсан хоёрын умард орон буюу [[Бүгд Найрамдах Ардчилсан Солонгос Ард Улс|БНАСАУ]]-д нь мөн нэрээрээ харъяалагджээ. [[Солонгос үндэстэн|Солонгосчууд]] нэрийг нь 평북 ('''Пёнбүг''') гэж товчлож хэвшсэн байдаг.

 

==Зураг ==