Умард Пёнъань: Засвар хоорондын ялгаа

Content deleted Content added
б Bot: Migrating 29 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q109348 (translate me)
бNo edit summary
Мөр 1:
{{Орон нутгийн танилцуулга
{{Нутаг
|нутгийначхолбогдол = [[Умар Солонгос]] улсын [[Умар Солонгос улсын засаг захиргааны хуваарь|их эрхт]] арван дөрвөн нутгийн нэг
|нэр = Умар Пён-Ань аймаг
|ямар_янзын_нутагмонголнэр = [['''Умар Пёнъань аймаг]]'''
|анхаарахнэр = 평안북도 → Пён-ань-пүг-ду
|анхаарах_нэр =
| албан_нэралбанбуснэр = '''Пёнбүг''' / '''평북'''
|сүлдтуг translit_lang1 =  
|image_flagсүлдтэмдэг =
| translit_lang1_type1 = солонгос үсэг
|газрын_байцтугныхэмжээ =
| translit_lang1_info1 = 평안북도
|сүлднийхэмжээ =
| translit_lang1_type2 = ханз үсэг
|websiteулсорон = {{PRK2}}
| translit_lang1_info2 = 平安北道
|дээднэгж = Бүс, муж
| translit_lang1_type3 = 1938 оны галиг
|дээднутаг = Куаньсо
| translit_lang1_info3 = P'yŏng'an-pukto
|нэгжийнтайлбар = Засаг захиргааны нэгж
| translit_lang1_type4 = 2000 оны галиг
|нэгжийнхэлбэр = [[Умар Солонгос улсын засаг захиргааны хуваарь|аймаг]] (도 ту/ду)
| translit_lang1_info4 = Pyeong-an bukdo
|нутгийнтөвхэлбэр = Засаг захиргааны төв
| translit_lang1_type5 = дуугаар монгол
|нутгийнтөвнэр = [[Шинийжү]]
| translit_lang1_info5 = Пён-Аань пүг-дуу
|нутгийнхуваарь = 25 нутаг = 3 хот + 22 хошуу
|image_flag =
|image_sealгазарнутаг = 12,680.3 км²
|image_skylineхүнам = 2,728,622 хүн
|image_captionхүнамон = 2008
|image_map нягтсийрэг = Pyonganbuk-do in215 Northхүн/км² Korea.svg
|ардтүмэнхамт = Умар Пёнъанийхан
|map_caption = Умард Солонгос орон дахь Умар Пён-Ань аймаг
|улс_эсвэлардтүмэн = [[Солонгос = Улсүндэстэн]] орон(≤100%)
|албанхэлбичиг =
|аль_улс_эсвэл = {{flag|Умард Солонгос}}
|тэмдэглэлдаргынцол =
|нэгдүгээр_зэргийн_нэгж = Аймаг
|түүхэн_үйлдаргыннэр = =
|нэгдүгээр_зэргийн_нутаг = '''Умар Пён-Ань'''
|хурлынхэлбэр =
|хоёрдугаар_зэргийн_нэгж = Дотроо (25)
|түүхэн_он1хурлыннэр =
|хоёрдугаар_зэргийн_нутаг = 3 хот, 22 хошуу
|цагийн_бүсдаргынцол1 =
|нутгийн_төвийг_юу_гэх =
|нутгийн_төв даргыннэр1 =
|газар_нутагтүүхэнутга = 12,680.31896 км²он
|түүхэнүйл = [[Пёнъань]] хуваагдаж үүссэн
|газрын_байц =
|хүн_ам түүхэнутга1 = 2008 онд 2,728,6621945 хүнон
|түүхэнүйл1 = БНАСАУ-д харъяалагдсан
|хүн_ам_өмнөх =
|цагийнбүс = Солонгосын цаг ([[НЗНЦ+9]])
|хүн_ам_тоол =
|хүн_ам_тооцутасныорц =
|хүн_ам_бөөгнөрөлшууданхаяг =
|нутгийнтомъёо =
|нягт_сийрэг = 2008 онд 215 хүн/км²
|хүн_ам_тоолцахимгазар =
|ард_түмэн = үндсэндээ [[солонгос үндэстэн|солонгос]]
|цугаараазураг = Умар Пён = Pyonganbuk-Анийханdo in North Korea.svg
|даргыг_юу_гэхзургийнхэмжээ = 250px
|даргын_нэрзураг1 =
|түүхэн_он зургийнхэмжээ1 =
|түүхэн_үйл =
|түүхэн_он1 =
|түүхэн_үйл1 =
|цагийн_бүс =
|utc_offset = [[НЗНЦ+9]]
|утасны_томъёо =
|шуудангийн_томъёо =
|автомашин_дугаар =
|website =
|тэмдэглэл =
}}
[[Умар Солонгос улс|Умар Солонгос]] улс (БНАСАУ)-ын [[Умар Солонгос улсын засаг захиргааны хуваарь|их эрхт]] арван дөрвөн нутгийн нэг '''Умар<ref>Умар гэдэг нь оноосон нэрийн өмнөх зүг байр заасан утга. Ерөнхий нэрээр бол Пёнъань нутгийн умард аймаг болно.</ref> Пёнъа́нь'''<ref>Энэхүү нэрийг монгол кирилээр Пёнъань-аас гадна Пён-Ань, Пёнан, Пён-Ан, Пёнань, Пёнган зэрэг олон янзаар галиглана.</ref> [[Умар Солонгос улсын засаг захиргааны хуваарь|аймаг]] ([[солонгосоор]] 평안북도 [пён<sub>ъ</sub>аан<sub>ь</sub> пүгдуу], [[англиар]] North Pyongan Province, [[оросоор]] провинция Пхёнан-Пукто) юм. [[Чусонь]] улсын үеийн найман аймгийг 1895-1896 онд өөрчлөн байгуулсны дүнд [[Пёнъань]] аймаг [[Өмнө Пёнъань|өмнөд]], умард хоёр аймаг болж хуваагдсны нэг нь энэхүү Умар Пёнъань юм. [[Япон улс|Япон]] эзэрхийлсэн үеийн дараа 1945 онд [[Солонгос улс|Солонгосын]] тусгаар тогтноход хуваагдсан хоёрын умард орон буюу [[Бүгд Найрамдах Ардчилсан Солонгос Ард Улс|БНАСАУ]]-д нь мөн нэрээрээ харъяалагджээ. [[Солонгос үндэстэн|Солонгосчууд]] нэрийг нь 평북 ('''Пёнбүг''') гэж товчлож хэвшсэн байдаг.
 
 
'''Умар Пён-Ань''' (''Умар Пён-Ан'', ''Умар Пёнань'', ''Умар Пёнан'', ''Умард Пён-Ань'', ''Умард Пён-Ан'', ''Умард Пёнань'', ''Умард Пёнан'', ''Хойд Пён-Ань'', ''Хойд Пён-Ан'', ''Хойд Пёнань'', ''Хойд Пёнан''; [[худам монголоор]] ''умар-а пйонганг''; [[солонгосоор]] 평안북도 - ''пёнг-ан пүг-ду'', дуудлага нь ''Пён-Аань пүг-дуу''; ''пүг'' - «умар», ''ду'' - «аймаг»; товчоор 평북 - '''''Пёнбүк'''''; [[англиар]] ''North Pyongan Province''; [[оросоор]] ''провинция Пхёнан-Пукто'') — [[Умард Солонгос]]ын [[аймаг]].
 
{{БНАСАУ-ын засаг захиргааны хуваарь}}