Казахстан: Засвар хоорондын ялгаа

|удирдагчийн_нэр1 =[[Нурсултан Назарбаев]]

|удирдагчийн_цол2 =Ерөнхий сайд

|хууль_тогтоогч =[[Парламент]]

|дээд_танхим =Чуулган (Сенат)

[[монгол хэлний бүлэг|Монгол]], [[түрэг хэлний бүлэг|түрэг]] төрлийн хэл яриа дотроо болон хоорондоо «к» - «х», «ч» - «ш» авиаг сэлгэдэг тохиолдол цөөнгүй. Хэдийгээр монгол хэлнээ өдгөө «ч», «ш», «к» ([[Файл:Mg k initial.png|22px]]), «х» ([[Файл:Mg_q_initial.png|22px]]) үсгээр ялгасан ч дээрх уламжлал бүрэн алдагдаагүй. Энэ ёсоор [[Монгол хэл]]нээ '''Хасаг''', [[Файл:Qasaγ-14.horiz.PNG|32px]] ''qasaɣ'' гэж бичдэгийг чухал толь бичгүүдээс мэдэж болно.<ref>''Хасаг, Казах, Казак'' гурван нэрээс сонгохдоо Ц.Дамдинсүрэн, А.Лувсандэндэв нарын зохиосон [http://education.niigem.mn/content/22719.shtml "Орос-Монгол толь" (1982)], Я.Цэвэлийн зохиосон [http://kt.mn/index.php?option=com_content&view=article&id=856:toli-5-ceveliin-toli-bichig&catid=64:failyn-san&Itemid=103 "Монгол хэлний тайлбар толь" (1966)], Өвөр Монголын ардын хэвлэлийн хорооны хэвлэсэн [http://ebookee.org/Mongol-Kelen-Toli-Dictionary-of-the-Mongolian-Language_1088154.html "Монгол хэлний толь" (1997)], Мунын Бямбын гардан найруулсан [http://altaica.ru/LIBRARY/muniev_1977.pdf "Хальмг-Орс толь" (1977)] тус бүрт "Хасаг" (qasaɣ, Хасг) нь ганцаараа эсвэл үндсэн үг болж бичигдсэнийг баримтлав.</ref>

 

 

Дээрхээс үзэхэд монгол хэлэнд '''Хасаг''' (эсвэл Казах, Казак) '''улс''' эсвэл '''Казахстан''' ('''Казакстан'''), албан ёсоор '''Бүгд Найрамдах Хасаг''' (эсвэл Казах, Казак) '''Улс''' гэж нэрийдэх нь зөв юм. Тусгаар тогтносноос нь нааш '''Бүгд Найрамдах Казахстан Улс''' гэж оросыг дагасан, бас хэлзүйн алдаатай бичих боллоо. [[Перс хэл|Персээс]] гаралтай ''[[-стан]]'' гэдэг дагавар [[орос хэл|оросын]] ''[[-ия]]''-тай адил «-ын газар», «орон» гэх утгатай. {{lang-ru|Монголия}} -г «Монгол Улс» гэж ойлгохын адил ''-стан'' нь «улс» гэж буух учиртай.

 

 

== Түүх ==

 

 

 

== Зургийн цомог ==