Кызылсу: Засвар хоорондын ялгаа

Content deleted Content added
бNo edit summary
Мөр 1:
{{Инфобокс Хот
|албан ёсны нэр =Кызылсу - Киргизкиргиз<br/>өөртөө засах тойрог<br/>
|гадаад нэр =克孜勒苏柯尔克孜自治州 <small><small>(хятад)</small></small><br/><small><small>Kèzīlèsū Kē'ěrkèzī Zìzhìzhōu</small></small><br/>كىزىلسۋ كىزگىز اۆتونومييالى وبلاستى <small><small>(уйгур)</small></small><br/><small><small>Qizilsu Qirghiz aptonom oblasti</small></small><br/>كىزىلسۋ كىزگىز اۆتونومييالى وبلاستى <small><small>(киргиз)</small></small><br/><small><small>Кызылсу Кыргыз aвтономиялы oбласты</small></small>
 
Мөр 67:
}}
 
'''Кызылсу - Киргизкиргиз өөртөө засах тойрог''' ({{lang-zh|克孜勒苏柯尔克孜自治州}} ''Kèzīlèsū Kē'ěrkèzī Zìzhìzhōu''; [[Хиргис хэл|хир.]] كىزىلسۋ كىزگىز اۆتونومييالى وبلاستى, ''Кызылсу Кыргыз aвтономиялы oбласты''; {{ug|
قىزىلسۇ قىرغىز ئاپتونوم ئوبلاستى|Qizilsu Qirghiz aptonom oblasti}}) бол [[Бүгд Найрамдах Хятад Ард Улс|БНХАУ]]-ын [[Шиньжян - Уйгурын өөртөө засах орон|Шиньжян - Уйгурын ӨЗО]]-д харьяалагдах [[өөртөө засах тойрог]] юм. «Тойрог» гэдэг үг нь оросын ''округ''-аас авсан, түүнээс гадна «аймаг», «жуу», «жөү» гэж болох юм. Мөн «кызыл» гэдэг үгний оронд «кизил», «киргиз» гэдгийн оронд «хиргис», «кыргыз» хэлж болох юм. Кызылсу тойргийн засаг захиргааны төв нь Артуш хот. Ихэнх [[Түрэг хэлний бүлэг|түрэг төрлийн хэлэнд]] адилхан ''кызыл'' (монголоор «улаан»), ''суу''=''су'' (монголоор «ус») гэх үг байдаг. Тэгэхээр энэ нутаг «Улаан-Усан» хэмээх утгатай киргиз нэртэй байх нь ээ.