Серби хэл: Засвар хоорондын ялгаа
Content deleted Content added
бNo edit summary |
бNo edit summary |
||
Мөр 1:
{{Хэл
|name=Серб хэл<ref name="нэр">[[Цэндийн Дамдинсүрэн|Ц.Дамдинсүрэн]], А.Лувсандэндэв нарын зохиосон "Орос-Монгол толь" (1982)-ийн 641-р талд ''сербский язык''-ыг ''серб хэл'' гэж орчуулж өнгөрснийг ул болгон ''Серби хэл'' бус "Серб хэл" гэж бичив.</ref>
|pronunciation= српски језик
|map=Map of Serbian language - official or recognized.PNG
Мөр 23:
|notice=IPA
}}
Дорно өмнө [[Европ]]т оршдог [[Серби]], [[Босни-Герцеговин]], [[Черногор]], [[Македон]], [[Хорват]], [[Албани]] г.м<ref>[http://www.kwintessential.co.uk/language/about/serbian.html Kwintessential.co.uk]</ref> улсад голчлон суурьшдаг [[Сербүүд]]ийн хэлэлцдэг<ref>E.C. Hawkesworth, "Serbian-Croatian-Bosnian Linguistic Complex", also B Arsenijević, "Serbia and Montenegro: Language Situation". Both in the ''[[Encyclopedia of Language and Linguistics]]'', 2nd edition, 2006.</ref> хэлийг '''Серб хэл'''<ref name="нэр"/> (сербээр ''српски језик'', ихэвчлэн ''српски'' гэж тэмдэг нэрээр амарчилдаг) гэдэг. Серб хэл нь [[Слав төрлийн хэлнүүд|Слав төрлийн]] [[хэл]] юм. Харилцаа хамаарлаараа [[Энэтхэг-Европ хэлний язгуур|Энэтхэг-Европ]] язгуур, [[Балт-Слав төрлийн хэлнүүд|Балт-Слав]] төрөл, [[Слав хэлнүүд|Слав]] салаа, [[Урд Слав хэлний бүлэг|Урд Слав]] бүлэг, түүн доторх баруун хэсэгт Серб, [[Хорват хэл|Хорват]], [[Босни хэл|Босни]], [[Черногор хэл|Черногор]] зэрэг хэл багтдаг [[Серб-Хорват хэл]]ний нэг хэв маяг<ref>David Dalby, ''Linguasphere'' (1999/2000, Linguasphere Observatory), pg. 445, 53-AAA-g, "Srpski+Hrvatski, Serbo-Croatian".</ref><ref>Benjamin W. Fortson IV, ''Indo-European Language and Culture: An Introduction'', 2nd ed. (2010, Blackwell), pg. 431, "Because of their mutual intelligibility, Serbian, Croatian, and Bosnian are usually thought of as constituting one language called Serbo-Croatian."</ref><ref>Václav Blažek, "On the Internal Classification of Indo-European Languages: Survey" [http://www.phil.muni.cz/linguistica/art/blazek/bla-003.pdf retrieved 20 Oct 2010], pp. 15-16.</ref> гэж үзэгддэг.
Хууль ёсоор тайлбарлавал өнөөгийн [[Серби]] улсын [[албан ёсны хэл]].
==Зүүлт==
{{reflist}}
[[Ангилал:Хэл судлал]]
[[af:Serwies]]
[[ab:Асерб бызшәа]]
[[ar:لغة صربية]]
[[frp:Sèrbo]]
[[ast:Serbiu]]
[[az:Serb dili]]
[[bn:সার্বীয় ভাষা]]
[[be:Сербская мова]]
[[be-x-old:Сэрбская мова]]
[[bg:Сръбски език]]
[[bs:Srpski jezik]]
[[br:Serbeg]]
[[cv:Серб чĕлхи]]
[[ceb:Pinulongang Serbyo]]
[[cs:Srbština]]
[[co:Lingua serba]]
[[cy:Serbeg]]
[[de:Serbische Sprache]]
[[dsb:Serbiska rěc]]
[[en:Serbian language]]
[[et:Serbia keel]]
[[el:Σερβική γλώσσα]]
[[es:Idioma serbio]]
[[eo:Serba lingvo]]
[[eu:Serbiera]]
[[fa:زبان صربی]]
[[fr:Serbe]]
[[fy:Servysk]]
[[gd:Searbais]]
[[ko:세르비아어]]
[[hy:Սերբերեն]]
[[hi:सर्बियाई भाषा]]
[[hsb:Serbišćina]]
[[hr:Srpski jezik]]
[[io:Serbiana linguo]]
[[id:Bahasa Serbia]]
[[ia:Lingua serbe]]
[[os:Сербаг æвзаг]]
[[is:Serbneska]]
[[it:Lingua serba]]
[[he:סרבית]]
[[jv:Basa Serbia]]
[[ka:სერბული ენა]]
[[csb:Serbsczi jãzëk]]
[[kk:Серб тілі]]
[[kw:Serbek]]
[[kv:Серб кыв]]
[[ku:Zimanê serbî]]
[[ky:Серб тили]]
[[lv:Serbu valoda]]
[[lt:Serbų kalba]]
[[lij:Lengua serba]]
[[hu:Szerb nyelv]]
[[mk:Српски јазик]]
[[mr:सर्बियन भाषा]]
[[ms:Bahasa Serbia]]
[[nl:Servisch]]
[[ja:セルビア語]]
[[nap:Lengua serba]]
[[ce:Serbihoyn mott]]
[[pih:Serbyan]]
[[no:Serbisk]]
[[nn:Serbisk]]
[[oc:Sèrbe]]
[[mhr:Серб йылме]]
[[pnb:سربی]]
[[pms:Lenga serba]]
[[pl:Język serbski]]
[[pt:Língua sérvia]]
[[ty:Reo Terepia]]
[[ro:Limba sârbă]]
[[qu:Sirbya simi]]
[[ru:Сербский язык]]
[[sm:Gagana Serbia]]
[[sco:Serbie leid]]
[[stq:Serbisk]]
[[sq:Gjuha serbe]]
[[scn:Lingua serba]]
[[simple:Serbian language]]
[[sk:Srbčina]]
[[sl:Srbščina]]
[[cu:Срьбьскъ ѩꙁꙑкъ]]
[[ckb:زمانی سربی]]
[[sr:Српски језик]]
[[sh:Srpski jezik]]
[[fi:Serbian kieli]]
[[sv:Serbiska]]
[[tl:Wikang Serbyo]]
[[ta:செருபிய மொழி]]
[[th:ภาษาเซอร์เบีย]]
[[tg:Забони сербӣ]]
[[tr:Sırpça]]
[[udm:Серб кыл]]
[[uk:Сербська мова]]
[[ug:سېرب تىلى]]
[[vi:Tiếng Serbia]]
[[yi:סערביש]]
[[diq:Sırbki]]
[[bat-smg:Serbu kalba]]
[[zh:塞尔维亚语]]
| |||