Харри Поттэр ба Хагас цуст Ханхүү: Засвар хоорондын ялгаа
Content deleted Content added
No edit summary |
б r2.6.5) (робот Нэмж байна: en:Harry Potter and the Half-Blood Prince |
||
Мөр 37:
[[ar:هاري بوتر والأمير الهجين]]
[[az:Harri Potter və Mələz Şahzadə (kitab)]]
[[bg:Хари Потър и Нечистокръвния принц]]▼
[[bn:হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স]]
[[bs:Harry Potter i Princ miješane krvi]]
▲[[bg:Хари Потър и Нечистокръвния принц]]
[[ca:Harry Potter i el misteri del Príncep]]
[[cs:Harry Potter a princ dvojí krve]]
[[da:Harry Potter og Halvblodsprinsen]]
[[de:Harry Potter und der Halbblutprinz]]
[[et:Harry Potter ja segavereline prints]]▼
[[el:Ο Χάρι Πότερ και ο Ημίαιμος Πρίγκιψ]]
[[
[[eo:Hari Poter kaj la Duonsanga Princo]]
▲[[et:Harry Potter ja segavereline prints]]
[[eu:Harry Potter eta Odol Nahasiko Printzea]]
[[fa:هری پاتر و شاهزاده دورگه]]
[[fi:Harry Potter ja puoliverinen prinssi]]▼
[[fr:Harry Potter et le Prince de sang-mêlé]]
[[fy:Harry Potter and the Half-Blood Prince]]
[[gl:Harry Potter e o misterio do príncipe]]
[[he:הארי פוטר והנסיך חצוי-הדם]]▼
[[ko:해리 포터와 혼혈 왕자]]▼
[[hi:हैरी पॉटर और हाफ़-ब्लड प्रिंस]]
[[hr:Harry Potter i Princ miješane krvi]]
[[
[[id:Harry Potter dan Pangeran Berdarah-Campuran]]▼
[[ia:Harry Potter e le Prince Mesticio]]
▲[[id:Harry Potter dan Pangeran Berdarah-Campuran]]
[[is:Harry Potter og blendingsprinsinn]]
[[it:Harry Potter e il principe mezzosangue]]
[[ja:ハリー・ポッターと謎のプリンス]]▼
▲[[he:הארי פוטר והנסיך חצוי-הדם]]
[[kn:ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಹಾಫ್-ಬ್ಲಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್]]▼
[[ka:ჰარი პოტერი და ნახევარპრინცი]]
▲[[kn:ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಹಾಫ್-ಬ್ಲಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್]]
▲[[ko:해리 포터와 혼혈 왕자]]
[[la:Harry Potter and the Half-Blood Prince]]
[[lv:Harijs Poters un Jauktasiņu Princis]]▼
[[lt:Haris Poteris ir Netikras Princas]]
▲[[lv:Harijs Poters un Jauktasiņu Princis]]
▲[[hu:Harry Potter és a Félvér Herceg]]
[[mk:Хари Потер и Полукрвниот Принц]]
[[ml:ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഹാഫ്-ബ്ലഡ് പ്രിൻസ്]]
Line 74 ⟶ 77:
[[nah:Harry Potter and the Half-Blood Prince]]
[[nl:Harry Potter en de Halfbloed Prins (boek)]]
▲[[ja:ハリー・ポッターと謎のプリンス]]
[[no:Harry Potter og Halvblodsprinsen]]
▲[[nn:Harry Potter and the Half-Blood Prince]]
[[pl:Harry Potter i Książę Półkrwi]]
[[pt:Harry Potter and the Half-Blood Prince]]
[[ro:Harry Potter și prințul semipur]]▼
[[qu:Harry Potter khuska yawar awkiwan]]
▲[[ro:Harry Potter și prințul semipur]]
[[ru:Гарри Поттер и Принц-полукровка]]
[[
[[simple:Harry Potter and the Half-Blood Prince]]
[[sk:Harry Potter a polovičný princ (kniha)]]
[[sl:Harry Potter in Princ mešane krvi]]
[[sr:Хари Потер и полукрвни принц]]
▲[[sh:Harry Potter and the Half-Blood Prince]]
▲[[fi:Harry Potter ja puoliverinen prinssi]]
[[sv:Harry Potter och Halvblodsprinsen]]
▲[[tl:Harry Potter and the Half-Blood Prince]]
[[ta:ஹரி பொட்டர் அன் த ஹாவ் பிளட் பிரின்ஸ் (நாவல்)]]
[[te:హ్యారీ పాటర్ అండ్ ది హాఫ్ బ్లడ్ ప్రిన్స్]]
[[th:แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม]]
[[tl:Harry Potter and the Half-Blood Prince]]
[[tr:Harry Potter ve Melez Prens]]
[[uk:Гаррі Поттер і напівкровний Принц]]
| |||