Википедиагийн хэлэлцүүлэг:Хурал/Ерөнхий/Архив 01
Ер нь орчуулгуудыг үзэхэд дажгүй болсон байна шүү. Англи өгүүлбэрүүдийг яг үгчилэн орчуулсанд орвол Монгол хэлнийхээ онцлог байдалд тааруулаад үг нэмэх хасах байдалтайгаар утгачилан орчуулмаар байна.
Энд хэдэн саналаа оруулья гэж бодлоо. Алдаа эндүүрэл байвал хүлцэл өчье өө.
account данс гэвэл ямар вэ. бүртгэл гэвэл зөвхөн л бүртгэгдсэн гэсэн утгатай юм шиг санагдах юм. Харин данс гэвэл арай өөрөөр тэр хүн данстай дансандаа хийсэн юмтай гэсэн шиг.
default гэдгийг язгуур гэвэл яах бол
default text гэснийг эх бичиг гэвэл
revision давтан хяналт
anonymous үл мэдэгдэх
edit энийг зарим газар өөрчлөх гэсэн байх юм. засах гэснээр нь явбал зүгээр шиг байнаа. Энд өөр өөрөөр орсон шиг байх юм.
block энэ үгийг бас цоожилох гэснээ бас түгжих гэсэн байх юм. Нэг мөр болговол... Хаших ч гэж болох юм.
unprotect гэснийг хамгаалалтыг цуцлах гэж орчуулсан нь их зүгээр болжээ. Энэ жишгээ баримтлавал...
rollback гэснийг буцаж гүйлгэх гэвэл...
live preview шууд урьдчлан үзэх
bug report гэснийг алдааны талаарх мэдээлэл гэсэн байх юм. bug-ийг алдаа гэхгүй харин гэмтэлийн тухай мэдээлэл гэх юм бишүү
random redirect хаашаа ч хамаагүй дахин чиглүүлэх
cancel үүнийг хүчингүй болгох гэснээс зүгээр л болих гэвэл...
community бүлгэм гэснээс баг гэвэл яасан юм бэ.
This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical IP address to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please create an account or log in to avoid future confusion with other anonymous users. Энэ бол одоохондоо дансаа нээлгээгүй байгаа үл мэдэгдэх хэрэглэгчид зориулсан хэлэлцүүлгийн хуудас юм. Тиймээс биднар тухайн этгээдийг танихын тулд Ай Пи дугаарыг нь ашиглах хэрэгтэй байдаг. Тийм Ай Пи хаягыг хичнээн ч хэрэглэгчид хувааж хэрэглэдэг байж болох талтай юм. Хэрэв та бүртгэгдээгүй хэрэглэгч бөгөөд өөрт чинь холбоо хамааралгүй сэтгэгдэл ирээд байх шиг байвал хожим хойно өөр бусад нэргүй хэрэглэгчидтэй андуурагдахгүйн тулд шинээр дансаа нээлгэх юмуу эсвэл нээсэн дансаараа холбогдож нэвтэрч байна уу.
Start a discussion about Википедиа:Хурал/Ерөнхий/Архив 01
Talk pages are where people discuss how to make content on Википедиа the best that it can be. You can use this page to start a discussion with others about how to improve Википедиа:Хурал/Ерөнхий/Архив 01.
